Direkt zum Inhalt.

Diese Webseite ist barrierefrei gestaltet und entspricht internationalen Standards. Möchten Sie mehr darüber erfahren?

Autorenverzeichnis: Werner, Michael

Name: Werner, Michael
Adresse: Pfannenstiel 13, 55270 Ober-Olm
Biographie: Geboren 1965 in Frankenthal/Pfalz; M.A., Dr. phil. Sprachwissenschaftler, Publizist. Studium der Germanistik, Allgemeinen Linguistik und Soziologie in Mannheim. Magisterarbeit über französische Lehnwörter im Pfälzischen, Promotion über den englischen Einfluss auf die auslandspfälzische Dialektliteratur in Pennsylvania (USA). Lebt in Ober-Olm bei Mainz.
Gruppen und Preise: Förderverein Mundarttage Bockenheim e.V., Pennsylvania German Society, Deutsch-Pennsylvanischer Arbeitskreis e.V. (1. Vorsitzender 2003-2010, ab 2010 2. Vorsitzender).
Bibliographie: Artikel über die pfälzische Dialektliteratur in der Pfalz und Nordamerika. - Seit 1992 Lyrikveröffentlichungen in Anthologien, u.a. im Rheinland-pfälzischen Jahrbuch für Literatur 4 „Unterwegs“ (Frankfurt am Main, 1997). - Seit 1997 Herausgeber der pfälzisch- pennsylvanischen Literaturzeitschrift „Hiwwe wie Driwwe“. - 2006 Mitherausgeber der pennsylvaniadeutschen Anthologie „Mit Pennsylvanisch-Deitsch darich's Yaahr“. - 2012 Übersetzung des Kinderbuchklassikers „Es klopft bei Wanja in der Nacht“ ins Pennsylvaniadeutsche „Es globbt beim Sammy in der Nacht“. - Seit 2001 pennsylvaniadeutsche Dialektkolumnen in US-amerikanischen Zeitungen und Zeitschriften in Pennsylvania und Ohio.
Homepage: http://www.hiwwe-wie-driwwe.de


zurück zur vorherigen Seite